در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی
آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
اسمNomen

Heizung

die
جمع: Heizungen
ملکی: Heizung

معانی

• Ohne Heizung geht es nicht, zumindest nicht in unseren Breiten.بدون شوفاژ نمی‌شود، دست‌کم در عرض‌های جغرافیایی ما نمی‌شود.
مترادف
HeizkörperRadiatorHeizungsanlageWärmequelle
متضاد
KlimaanlageKühlung
کلمات هم‌خانواده
heizenگرم کردن
Heizkostenهزینه‌ی گرمایش
Heizkörperرادیاتور
Zentralheizungگرمایش مرکزی
Fußbodenheizungگرمایش از کف
Heizölنفت گرمایش
ترکیب‌های رایج
die Heizung anmachenشوفاژ را روشن کردن
• Mach bitte die Heizung an, es ist kalt.لطفاً شوفاژ را روشن کن، سرد است.
die Heizung ausmachenشوفاژ را خاموش کردن
• Im Frühling machen wir die Heizung aus.در بهار ما شوفاژ را خاموش می‌کنیم.
die Heizung aufdrehenشوفاژ را زیاد کردن
• Dreh die Heizung bitte auf!لطفاً شوفاژ را زیاد کن!
die Heizung runterdrehenشوفاژ را کم کردن
• Er dreht die Heizung runter.او شوفاژ را کم می‌کند.
die Heizung ist kaputtشوفاژ خراب است
• Die Heizung ist kaputt.شوفاژ خراب است.
die Heizung funktioniert nichtشوفاژ کار نمی‌کند
• Die Heizung funktioniert nicht richtig.شوفاژ درست کار نمی‌کند.
Heizung und Warmwasserگرمایش و آب گرم
• Heizung und Warmwasser sind inklusive.گرمایش و آب گرم گنجانده شده است.
• Die Heizung in der Schule ist Aufgabe des Hausmeisters.گرم‌کردن مدرسه وظیفه‌ی سرایدار است.
مترادف
das HeizenBeheizung
کلمات هم‌خانواده
Beheizungگرمایش
ترکیب‌های رایج
die Heizung der Schuleگرمایش مدرسه
• Die Heizung der Schule kostet viel.گرمایش مدرسه هزینه‌ی زیادی دارد.
Heizungsablesungقرائت (مصرف) گرمایش
• Die Heizungsablesung ist am Freitag.قرائت مصرف گرمایش جمعه است.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی