در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی
آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
صفتAdjektiv

indirekt

[ˈɪndiʀɛkt]
indirektindirekteram indirektesten

معانی

• Er hat indirekt dazu beigetragen.او به‌طور غیرمستقیم در آن سهم داشت.
مترادف
mittelbarüber Umwegeversteckthintenrumdurch die Blumenicht unmittelbar
متضاد
direktunmittelbaroffen
کلمات هم‌خانواده
direktمستقیم
Indirektheitغیرمستقیم‌بودن
mittelbarباواسطه
indirekte Redeنقل قول غیرمستقیم
indirekte Steuerمالیات غیرمستقیم
ترکیب‌های رایج
indirekt beitragenغیرمستقیم سهیم بودن
• Er trägt indirekt zum Erfolg bei.او غیرمستقیم در موفقیت سهیم است.
indirekte Beleuchtungنورپردازی غیرمستقیم
• Das Zimmer hat indirekte Beleuchtung.اتاق نورپردازی غیرمستقیم دارد.
ein indirekter Beweisدلیل غیرمستقیم
• Das ist nur ein indirekter Beweis.این فقط دلیلی غیرمستقیم است.
indirekte Redeنقل قول غیرمستقیم
• Man schreibt hier in indirekter Rede.اینجا با نقل قول غیرمستقیم می‌نویسند.
indirekt beeinflussenغیرمستقیم تأثیر گذاشتن
• Das beeinflusst uns indirekt.این غیرمستقیم ما را تحت تأثیر قرار می‌دهد.
indirekt betroffenغیرمستقیم تحت تأثیر
• Wir sind nur indirekt betroffen.ما فقط غیرمستقیم تحت تأثیر هستیم.
indirekte Steuernمالیات‌های غیرمستقیم
• Die indirekten Steuern steigen.مالیات‌های غیرمستقیم بالا می‌روند.
indirekt andeutenغیرمستقیم اشاره کردن
• Er deutete es nur indirekt an.او فقط غیرمستقیم به آن اشاره کرد.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی