jagen
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe gejagt | jagte | jage | ich |
| hast gejagt | jagtest | jagst | du |
| hat gejagt | jagte | jagt | er/sie/es |
| haben gejagt | jagten | jagen | wir |
| habt gejagt | jagtet | jagt | ihr |
| haben gejagt | jagten | jagen | sie/Sie |
معانی
1. شکار کردن (جانوری را تعقیب و صید کردن؛ شکارگری)jagen+akk.بیشتر▾
2. دنبال کردن؛ تعقیب کردن (کسی یا چیزی را تعقیب کردن و راندن)jagen+akk.بیشتر▾
3. (عامیانه) تند رفتن؛ شتاب کردن (با فعل کمکی sein؛ خیلی سریع حرکت کردن یا شتاب داشتن)jagenintransitivبیشتر▾
4. (مجازی، nach etw. jagen) با اشتیاق در پی چیزی بودن؛ دنبال چیزی دویدن (حرص و ولع برای دستیابی به چیزی)jagennach+dat.بیشتر▾
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.




