در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی
آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
فعلVerb

kennenlernen

[ˈkɛnənˌlɛʁnən]
Präsens: lernt kennen
Präteritum: lernte kennen
Perfekt: hat kennengelernt
PerfektPräteritumPräsensPronomen
habe kennengelerntlernte kennenlerne kennenich
hast kennengelerntlerntest kennenlernst kennendu
hat kennengelerntlernte kennenlernt kennener/sie/es
haben kennengelerntlernten kennenlernen kennenwir
habt kennengelerntlerntet kennenlernt kennenihr
haben kennengelerntlernten kennenlernen kennensie/Sie

معانی

پیشوند جداشدنی
• Ich habe sie im Urlaub kennengelernt.من او را در تعطیلات شناختم.
مترادف
Bekanntschaft machenbekannt werdenbegegnentreffensich bekannt machenaufeinandertreffen
متضاد
verlierensich trennen
کلمات هم‌خانواده
Bekanntschaftآشنایی
Kennenlernphaseدوره‌ی آشنایی
kennenشناختن
Bekannteآشنا
Begegnungبرخورد
bekanntشناخته‌شده
ترکیب‌های رایج
jemanden kennenlernenبا کسی آشنا شدن
• Ich möchte dich kennenlernen.می‌خواهم با تو آشنا شوم.
sich kennenlernenبا هم آشنا شدن
• Wir haben uns im Urlaub kennengelernt.ما در تعطیلات با هم آشنا شدیم.
Es freut mich, Sie kennenzulernenاز آشنایی با شما خوشوقتم
• Es freut mich sehr, Sie kennenzulernen.از آشنایی با شما بسیار خوشوقتم.
jemanden näher kennenlernenکسی را بهتر شناختن
• Ich möchte ihn näher kennenlernen.می‌خواهم او را بهتر بشناسم.
neue Leute kennenlernenبا آدم‌های تازه آشنا شدن
• Ich lerne gern neue Leute kennen.دوست دارم با آدم‌های تازه آشنا شوم.
sich im Theater kennenlernenدر تئاتر با هم آشنا شدن
• Sie lernten sich im Theater kennen.آنان در تئاتر با هم آشنا شدند.
zufällig kennenlernenتصادفی آشنا شدن
• Wir haben uns zufällig kennengelernt.ما تصادفی با هم آشنا شدیم.
den Partner kennenlernenبا شریک زندگی آشنا شدن
• Wo hast du deinen Partner kennengelernt?شریک زندگی‌ات را کجا شناختی؟
Freunde kennenlernenبا دوستان آشنا شدن
• Er lernt im Kurs Freunde kennen.او در دوره با دوستان آشنا می‌شود.
von einer anderen Seite kennenlernenاز سویی دیگر شناختن
• Ich habe ihn von einer anderen Seite kennengelernt.او را از سویی دیگر شناختم.
پیشوند جداشدنی
• Ich möchte die Stadt besser kennenlernen.می‌خواهم شهر را بهتر بشناسم.
مترادف
erfahrenerkundenentdeckensich vertraut machen mitsich aneignenerleben
متضاد
unbekannt bleiben
کلمات هم‌خانواده
Kennenlernenآشنایی
erkundenکاوش کردن
erfahrenفهمیدن
entdeckenکشف کردن
Vertrautheitآشنایی
ترکیب‌های رایج
eine Stadt kennenlernenشهری را شناختن
• Wir lernen die Stadt kennen.ما شهر را می‌شناسیم.
ein Land kennenlernenکشوری را شناختن
• Ich möchte das Land kennenlernen.می‌خواهم کشور را بشناسم.
die Kultur kennenlernenفرهنگ را شناختن
• Wir lernen die deutsche Kultur kennen.ما فرهنگ آلمان را می‌شناسیم.
ein Buch kennenlernenبا کتابی آشنا شدن
• Ich habe das Buch erst spät kennengelernt.من دیر با آن کتاب آشنا شدم.
das Leben kennenlernenزندگی را شناختن
• Er lernt das Leben kennen.او زندگی را می‌شناسد.
die Sprache kennenlernenبا زبان آشنا شدن
• Die Kinder lernen die Sprache kennen.کودکان با زبان آشنا می‌شوند.
neue Seiten kennenlernenسوی‌های تازه را شناختن
• Ich lerne neue Seiten von ihm kennen.من سوی‌های تازه‌ای از او را می‌شناسم.
Mitarbeiter kennenlernenهمکاران را شناختن
• Am ersten Tag lernt man die Mitarbeiter kennen.روز نخست آدم همکاران را می‌شناسد.
die Region kennenlernenمنطقه را شناختن
• Wir lernen die Region auf einer Radtour kennen.ما منطقه را با دوچرخه‌سواری می‌شناسیم.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی