اسمNomen
Konzept
das/[kɔnˈʦɛpt]
جمع: Konzepte
ملکی: Konzept(e)s
معانی
1. طرح، برنامه، نقشه (طرحِ کلیِ یک کار یا ایده)بیشتر▾
• Man wird Ihnen Zeit geben, ein Konzept zu entwickeln, das Sie später präsentieren müssen.به شما زمان میدهند تا طرحی تدوین کنید که بعداً باید ارائه کنید.
2. پیشنویس، نخستین نگارشِ یک متنبیشتر▾
• Der Aufsatz ist nur im Konzept erhalten.مقاله فقط بهصورتِ پیشنویس باقی مانده است.
3. (jmdn. aus dem Konzept bringen) کسی را از رشتهٔ سخن یا افکارش خارج کردن، گیج کردنبیشتر▾
• Er wurde beim Reden dauernd durch Zwischenfragen aus dem Konzept gebracht.او هنگامِ سخنرانی مدام با پرسشهای وسط کلام از رشتهٔ سخن خارج میشد.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




