فعلVerb
konzipieren
Präsens: konzipiert
Präteritum: konzipierte
Perfekt: hat konzipiert
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe konzipiert | konzipierte | konzipiere | ich |
| hast konzipiert | konzipiertest | konzipierst | du |
| hat konzipiert | konzipierte | konzipiert | er/sie/es |
| haben konzipiert | konzipierten | konzipieren | wir |
| habt konzipiert | konzipiertet | konzipiert | ihr |
| haben konzipiert | konzipierten | konzipieren | sie/Sie |
معانی
1. طراحی و برنامهریزی کردن؛ بر پایهٔ یک ایده یا تصور چیزی را طرحریزی و تدوین کردنkonzipierentransitivبیشتر▾
• Das Museum hat die Ausstellung neu konzipiert.موزه نمایشگاه را از نو طراحی کرده است.
2. تهیهٔ پیشنویس؛ نوشتن طرح یا متن اولیه برای چیزیkonzipierentransitivبیشتر▾
• Er konzipierte ein Libretto für die Oper.او برای اپرا یک لیبرتو پیشنویس کرد.
3. (پزشکی) باردار شدن؛ آبستن شدن (برای زن)konzipierenintransitivبیشتر▾
• Nach dem Absetzen der Pille konzipieren viele Frauen schnell.پس از قطع قرص بسیاری از زنان سریع باردار میشوند.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




