در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی
آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
صفتAdjektiv

schwanger

schwangerschwangereram schwangersten

معانی

• Ich bin im achten Monat schwanger, aber das Baby bewegt sich nicht mehr.من هشت ماه است باردارم، اما نوزاد دیگر حرکت نمی‌کند.
مترادف
in anderen Umständenwerdende MutterKind erwartend
کلمات هم‌خانواده
Schwangerschaftبارداری
Schwangereزن باردار
schwängernباردار کردن
hochschwangerدر اواخر بارداری
ترکیب‌های رایج
schwanger seinباردار بودن
• Meine Schwester ist schwanger.خواهرم باردار است.
schwanger werdenباردار شدن
• Sie ist schwanger geworden.او باردار شده است.
im dritten Monat schwangerدر ماه سوم بارداری
• Sie ist im dritten Monat schwanger.او در ماه سوم بارداری است.
eine schwangere Frauزن باردار
• Eine schwangere Frau darf nicht rauchen.زن باردار نباید سیگار بکشد.
von jmdm. schwanger seinاز کسی باردار بودن
• Sie ist von ihrem Freund schwanger.او از دوست‌پسرش باردار است.
• Er ging mit einer Rede schwanger.او مدت‌ها ذهنش درگیر سخنرانی‌ای بود.
مترادف
beschäftigt seinerfüllt seinplanen
ترکیب‌های رایج
mit etw. schwanger gehenمدت‌ها فکر چیزی را در سر پروراندن
• Er geht mit großen Plänen schwanger.او مدت‌هاست طرح‌های بزرگی را در سر می‌پروراند.
• Die Luft war schwanger von der kommenden Schneeschmelze.هوا از آب‌شدن نزدیک برف سرشار بود.
مترادف
angefülltgesättigtangereichert
متضاد
leer
کلمات هم‌خانواده
zukunftsschwangerسرشار از آینده
ترکیب‌های رایج
schwanger von etw. seinاز چیزی آکنده بودن
• Die Luft war schwanger vom Duft der Blüten.هوا از بوی شکوفه‌ها آکنده بود.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی