فعلVerb
operieren
Präsens: operiert
Präteritum: operierte
Perfekt: hat operiert
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe operiert | operierte | operiere | ich |
| hast operiert | operiertest | operierst | du |
| hat operiert | operierte | operiert | er/sie/es |
| haben operiert | operierten | operieren | wir |
| habt operiert | operiertet | operiert | ihr |
| haben operiert | operierten | operieren | sie/Sie |
معانی
1. عمل جراحی کردن (روی کسی یا عضوی عمل جراحی انجام دادن)operieren+akk.بیشتر▾
• Er musste am Magen operiert werden.او باید روی معدهاش عمل جراحی میشد.
2. (نظامی؛ و مجازی) عملیات کردن؛ بر پایهی طرحی یکسان عمل کردنoperierenintransitivبیشتر▾
• Die Flotte operiert im Nordatlantik.ناوگان در اقیانوس اطلس شمالی عملیات میکند.
3. (محاورهای) ⟨mit etw. operieren⟩ با چیزی کار کردن؛ چیزی را به کار بردن (مانند واژهها یا اعداد)operierenmit+dat.بیشتر▾
• Er operiert gern mit unbekannten Wörtern.او دوست دارد از واژههای ناشناخته استفاده کند.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




