اسمNomen
Begriff
der/[bəˈgʀɪf]
جمع: Begriffe
ملکی: Begriff(e)s
معانی
1. مفهوم؛ اصطلاح (ویژگیهای اساسی یک چیز یا گروهی از پدیدهها که در یک واحد ذهنی گرد آمدهاند)بیشتر▾
• Das Gericht stellte fest, dass das Arbeitsgesetz den Begriff der Pause nicht eindeutig definiert.دادگاه تشخیص داد که قانون کار مفهوم «استراحت» را بهروشنی تعریف نکرده است.
2. (محاورهای) واژه؛ اصطلاح؛ عبارت (کلمه یا تعبیری که برای چیزی بهکار میرود)بیشتر▾
• Was verbirgt sich hinter dem Begriff „technische Probleme“?پشت اصطلاح «مشکلات فنی» چه چیزی پنهان است؟
3. تصور؛ برداشت؛ تلقی (نظر و ذهنیتی که کسی دربارهی چیزی دارد؛ همردیف «Vorstellung»)بیشتر▾
• Ihr Begriff von Freiheit war damals etwas ganz Exotisches.برداشت او از آزادی آن زمان چیزی کاملا غریب بود.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




