در حال بارگذاری...

فعلVerb

einsetzen

[ˈaɪ̯nzɛʦn̩]
Präsens: setzt ein
Präteritum: setzte ein
Perfekt: hat eingesetzt
PerfektPräteritumPräsensPronomen
habe eingesetztsetzte einsetze einich
hast eingesetztsetztest einsetzt eindu
hat eingesetztsetzte einsetzt einer/sie/es
haben eingesetztsetzten einsetzen einwir
habt eingesetztsetztet einsetzt einihr
haben eingesetztsetzten einsetzen einsie/Sie

معانی

پیشوند جداشدنی
• Moderne Maschinen werden bei der Ernte eingesetzt.در برداشتِ محصول از ماشین‌آلاتِ مدرن استفاده می‌شود.
پیشوند جداشدنی
• Wenn er sich weiter so einsetzt, wird er sein Ziel erreichen.اگر او همین‌طور تلاش کند به هدفش می‌رسد.
پیشوند جداشدنی
• Sie setzte sich sehr für seine Beförderung ein.او با جدیت از ارتقایِ او حمایت کرد.
پیشوند جداشدنی
• Nach der Generalpause setzten zuerst die Geigen ein.پس از مکثِ عمومی، ابتدا ویولن‌ها شروع به نواختن کردند.
پیشوند جداشدنی
• Der neue Bürgermeister wurde in sein Amt eingesetzt.شهردارِ جدید در سمتش گمارده شد.
پیشوند جداشدنی
• Er hat sein ganzes Vermögen eingesetzt.او تمامِ دارایی‌اش را به‌میان گذاشت.
پیشوند جداشدنی
• Sie setzte ein neues Stück Stoff in das alte Betttuch ein.او تکه پارچه‌یِ تازه‌ای در ملافه‌یِ کهنه دوخت/جا داد.
پیشوند جداشدنی
• Im Berufsverkehr setzt man zusätzliche Wagen ein.در ساعاتِ شلوغیِ رفت‌وآمد واگن‌هایِ اضافی به کار گرفته می‌شود.
پیشوند جداشدنی
• Für den Wohnungsbau wurde eine große Summe in den Haushaltsplan eingesetzt.مبلغِ زیادی برایِ مسکن‌سازی در بودجه پیش‌بینی شد.
پیشوند جداشدنی
• Die Truppe wird im hohen Norden eingesetzt werden.این نیرو در شمالِ دور اعزام خواهد شد.
پیشوند جداشدنی
• Im August setzt sie Obst und Gemüse ein.او در ماهِ اوت میوه و سبزی کنسرو می‌کند.
آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی