در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی
آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
اسمNomen

Stoff

der
جمع: Stoffe
ملکی: Stoff(e)s

معانی

• Der Stoff ist ringsum 4 cm größer als die Scheibe.پارچه از هر طرف ۴ سانتی‌متر بزرگ‌تر از شیشه است.
مترادف
GewebeTuchTextilieTextilLeinen
کلمات هم‌خانواده
Stoffgeschäftپارچه‌فروشی
Stoffmusterنمونه‌ی پارچه
Stoffballenطاقه‌ی پارچه
Baumwollstoffپارچه‌ی نخی
Wollstoffپارچه‌ی پشمی
Futterstoffآستر
ترکیب‌های رایج
ein seidener Stoffپارچه‌ی ابریشمی
• Das Kleid ist aus seidenem Stoff.لباس از پارچه‌ی ابریشمی است.
ein weicher Stoffپارچه‌ی نرم
• Der Stoff ist sehr weich.پارچه بسیار نرم است.
Stoff kaufenپارچه خریدن
• Ich kaufe Stoff für ein Kleid.من برای یک لباس پارچه می‌خرم.
Stoff zuschneidenپارچه را برش دادن
• Sie schneidet den Stoff zu.او پارچه را برش می‌دهد.
der Stoff fällt gutپارچه خوب می‌افتد
• Der Stoff fällt schön.پارچه زیبا می‌افتد.
ein Meter Stoffیک متر پارچه
• Ich brauche zwei Meter Stoff.من دو متر پارچه لازم دارم.
Stoff aus Baumwolleپارچه‌ی نخی
• Der Stoff ist aus Baumwolle.پارچه نخی است.
ein gemusterter Stoffپارچه‌ی طرح‌دار
• Das Sofa hat einen gemusterten Stoff.مبل پارچه‌ی طرح‌داری دارد.
knitterfreier Stoffپارچه‌ی ضدچروک
• Dieser Stoff ist knitterfrei.این پارچه ضدچروک است.
Stoff bedruckenپارچه را چاپ کردن
• Man bedruckt den Stoff mit Blumen.پارچه را با گل چاپ می‌کنند.
• Das Thema bietet reichlich Stoff für Diskussion.این موضوع مطالب فراوانی برای بحث دارد.
مترادف
ThemaInhaltLehrstoffGegenstandGesprächsstoffSujet
کلمات هم‌خانواده
Lehrstoffماده‌ی درسی
Unterrichtsstoffمطالب درس
Gesprächsstoffمطلب گفت‌وگو
Lernstoffمطالب یادگیری
Filmstoffموضوع فیلم
ترکیب‌های رایج
der Lernstoffمطالب درسی
• Der Lernstoff für die Prüfung ist groß.مطالب درسی امتحان زیاد است.
den Stoff beherrschenبر مطلب مسلط بودن
• Er beherrscht den Stoff.او بر مطلب مسلط است.
Stoff zum Nachdenkenمطلبی برای اندیشیدن
• Das Buch bietet Stoff zum Nachdenken.کتاب مطلبی برای اندیشیدن دارد.
Stoff für einen Filmموضوعی برای فیلم
• Die Geschichte ist Stoff für einen Film.این داستان موضوعی برای فیلم است.
Gesprächsstoffمطلب گفت‌وگو
• Wir haben genug Gesprächsstoff.ما مطلب گفت‌وگوی کافی داریم.
der Stoff der Vorlesungمطالب سخنرانی
• Der Stoff der Vorlesung ist schwer.مطالب سخنرانی دشوار است.
ein literarischer Stoffموضوع ادبی
• Das ist ein beliebter literarischer Stoff.این موضوع ادبی محبوبی است.
der Stoff geht ausمطلب تمام می‌شود
• Uns ist der Stoff ausgegangen.مطلب‌مان تمام شد.
• Es gibt gefährliche Stoffe, die man nicht berühren darf.مواد خطرناکی هست که نباید لمس کرد.
مترادف
SubstanzMaterialMaterieChemikalieDroge
کلمات هم‌خانواده
Stoffwechselسوخت‌وساز
Schadstoffماده‌ی آلاینده
Brennstoffسوخت
Kunststoffپلاستیک
Rohstoffماده‌ی خام
Giftstoffماده‌ی سمی
ترکیب‌های رایج
ein chemischer Stoffماده‌ی شیمیایی
• Das ist ein chemischer Stoff.این ماده‌ی شیمیایی است.
ein giftiger Stoffماده‌ی سمی
• Vorsicht, giftiger Stoff!احتیاط، ماده‌ی سمی!
ein fester Stoffماده‌ی جامد
• Eis ist ein fester Stoff.یخ ماده‌ی جامدی است.
ein flüssiger Stoffماده‌ی مایع
• Wasser ist ein flüssiger Stoff.آب ماده‌ی مایعی است.
radioaktive Stoffeمواد رادیواکتیو
• Radioaktive Stoffe sind gefährlich.مواد رادیواکتیو خطرناک‌اند.
ein organischer Stoffماده‌ی آلی
• Holz ist ein organischer Stoff.چوب ماده‌ی آلی است.
gefährliche Stoffeمواد خطرناک
• Gefährliche Stoffe müssen gekennzeichnet werden.مواد خطرناک باید برچسب‌گذاری شوند.
Stoffwechselسوخت‌وساز
• Der Stoffwechsel ist wichtig.سوخت‌وساز مهم است.
Stoff reicht nochمشروب هنوز هست (محاوره‌ای)
• Wir trinken, solange der Stoff reicht.تا وقتی مشروب هست می‌نوشیم.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی