در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی
آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
اسمNomen

Untersuchung

die/[ˌʊntɐˈzuːχʊŋ]
جمع: Untersuchungen
ملکی: Untersuchung

معانی

• Die Untersuchung ergab, dass er gesund war.معاینه نشان داد که او سالم است.
مترادف
Check-upKontrolleTest
کلمات هم‌خانواده
untersuchenمعاینه کردن
Vorsorgeuntersuchungمعاینه‌ی پیشگیرانه
Blutuntersuchungآزمایش خون
Untersuchungsergebnisنتیجه‌ی معاینه
ترکیب‌های رایج
eine ärztliche Untersuchungمعاینه‌ی پزشکی
• Morgen habe ich eine ärztliche Untersuchung.فردا معاینه‌ی پزشکی دارم.
eine Untersuchung durchführenمعاینه انجام دادن
• Der Arzt führte eine gründliche Untersuchung durch.پزشک معاینه‌ی دقیقی انجام داد.
sich einer Untersuchung unterziehenتن به معاینه دادن
• Er musste sich einer Untersuchung unterziehen.او مجبور شد خود را معاینه کند.
eine vorbeugende Untersuchungمعاینه‌ی پیشگیرانه
• Die vorbeugende Untersuchung ist kostenlos.معاینه‌ی پیشگیرانه رایگان است.
eine Untersuchung beim Arztمعاینه نزد پزشک
• Ich habe heute eine Untersuchung beim Arzt.من امروز نزد پزشک معاینه دارم.
• Gegen den Mann wurde eine polizeiliche Untersuchung eingeleitet.علیه این مرد تحقیقات پلیسی آغاز شد.
مترادف
ErmittlungPrüfungNachprüfungVerhör
کلمات هم‌خانواده
Untersuchungshaftبازداشت موقت
ترکیب‌های رایج
eine Untersuchung einleitenتحقیق را آغاز کردن
• Das Gericht leitete eine Untersuchung ein.دادگاه تحقیق را آغاز کرد.
die Untersuchung läuftتحقیقات در جریان است
• Die Untersuchung läuft noch.تحقیقات هنوز ادامه دارد.
Untersuchungsausschussکمیته‌ی تحقیق
• Der Untersuchungsausschuss tagt morgen.کمیته‌ی تحقیق فردا نشست دارد.
• Statistische Untersuchungen ergaben, dass …بررسی‌های آماری نشان داد که …
مترادف
ErforschungStudieAnalyse
کلمات هم‌خانواده
Forschungپژوهش
ترکیب‌های رایج
eine wissenschaftliche Untersuchungپژوهش علمی
• Er führt eine wissenschaftliche Untersuchung durch.او پژوهش علمی انجام می‌دهد.
Untersuchungen durchführenبررسی‌ها را انجام دادن
• Das Labor führt Untersuchungen durch.آزمایشگاه بررسی‌هایی انجام می‌دهد.
die Untersuchung ergabبررسی نشان داد
• Die Untersuchung ergab keine Auffälligkeiten.بررسی چیز غیرعادی‌ای نشان نداد.
• Er veröffentlichte eine Untersuchung über ein Thema der Psychologie.او رساله‌ای درباره‌ی موضوعی در روان‌شناسی منتشر کرد.
مترادف
AbhandlungStudieArbeit
کلمات هم‌خانواده
Abhandlungرساله
ترکیب‌های رایج
eine Untersuchung veröffentlichenرساله‌ای را منتشر کردن
• Sie veröffentlichte ihre Untersuchung.او رساله‌اش را منتشر کرد.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی