verdünnen
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe verdünnt | verdünnte | verdünne | ich |
| hast verdünnt | verdünntest | verdünnst | du |
| hat verdünnt | verdünnte | verdünnt | er/sie/es |
| haben verdünnt | verdünnten | verdünnen | wir |
| habt verdünnt | verdünntet | verdünnt | ihr |
| haben verdünnt | verdünnten | verdünnen | sie/Sie |
معانی
1. رقیق کردن (بهویژه موادِ مایع را با افزودنِ آب غلظتشان را کم کردن و کمغلظت ساختن)verdünnen+akk.بیشتر▾
2. رو به یک انتها نازکتر کردن؛ نازک ساختنِ چیزی از یک سوverdünnen+akk.بیشتر▾
3. (انعکاسی) نازکتر شدن، باریک شدن؛ در معنایِ مجازی: ضعیف و بیرمق شدن بهخاطرِ گسترشِ بیش از حدsich verdünnenبیشتر▾
4. (کمتر رایج) کمپشت کردن، تُنُک کردن؛ در معنایِ مجازی: ضعیف و سست کردنverdünnen+akk.بیشتر▾
5. (نظامی، گفتاری) نیروها را (در یک منطقه) کاهش دادنverdünnen+akk.بیشتر▾
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.




