فعلVerb
widersprechen
Präsens: widerspricht
Präteritum: widersprach
Perfekt: hat widersprochen
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe widersprochen | widersprach | widerspreche | ich |
| hast widersprochen | widersprachst | widersprechst | du |
| hat widersprochen | widersprach | widerspricht | er/sie/es |
| haben widersprochen | widersprachen | widersprechen | wir |
| habt widersprochen | widerspracht | widersprecht | ihr |
| haben widersprochen | widersprachen | widersprechen | sie/Sie |
معانی
1. با کسی مخالفت کردن، در برابرِ چیزی اعتراض یا ایراد گرفتنwidersprechen+dat.بیشتر▾
پیشوند جدانشدنی
• Der Schüler widersprach dem Lehrer.دانشآموز با معلم مخالفت کرد.
2. با خودش در تناقض بودن، حرفِ پیشینِ خود را نقض کردنsich widersprechenintransitivبیشتر▾
پیشوند جدانشدنی
• Du hast dir gerade selbst widersprochen.تو همین الان با خودت متناقض حرف زدی.
3. با چیزی ناسازگار یا متضاد بودن، همخوانی نداشتنwidersprechen+dat.بیشتر▾
پیشوند جدانشدنی
• Diese Aussage widerspricht den Tatsachen.این گفته با واقعیتها ناسازگار است.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




