اسمNomen
Ausstattung
die
جمع: Ausstattungen
ملکی: Ausstattung
معانی
1. تجهیزات؛ امکانات؛ لوازم (آنچه برای مجهز کردن یا مبله کردن جایی لازم است؛ مثلاً مبلمان یا تجهیزات خودرو)بیشتر▾
• Die Wohnung hat eine komfortable Ausstattung.این آپارتمان امکانات راحتی دارد.
2. مجهزسازی؛ تأمین (عمل مجهز کردن چیزی)بیشتر▾
• Die Ausstattung der Schule mit Unterrichtsmitteln machte Fortschritte.مجهز کردن مدرسه به ابزار آموزشی پیشرفت کرد.
3. ظاهر؛ قالب؛ آرایش (طراحی و شکل ظاهری چیزی مانند کتاب یا نمایش)بیشتر▾
• Der Verlag legte das Buch in gediegener Ausstattung vor.ناشر کتاب را با ظاهری آراسته و فاخر منتشر کرد.
4. جهیزیه (آنچه دختری هنگام ازدواج با خود میبرد؛ همچنین کهنه: لوازم شخصی مانند لباس)بیشتر▾
• Die Tochter erhielt eine gute Ausstattung.دختر جهیزیهی خوبی دریافت کرد.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




