erfreuen
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe erfreut | erfreute | erfreue | ich |
| hast erfreut | erfreutest | erfreust | du |
| hat erfreut | erfreute | erfreut | er/sie/es |
| haben erfreut | erfreuten | erfreuen | wir |
| habt erfreut | erfreutet | erfreut | ihr |
| haben erfreut | erfreuten | erfreuen | sie/Sie |
معانی
1. شاد کردن (برای کسی شادی آوردن؛ مثلاً با گل، هدیه یا ملاقات)erfreuenmit+dat.بیشتر▾
2-1. لذت بردن از (sich an etw. erfreuen: از چیزی شادی و لذت بردن؛ مثلاً از منظرهٔ طبیعت یا موسیقی خوب)sich erfreuenan+dat.بیشتر▾
2-2. (پرتکلف) برخوردار بودن (sich einer Sache erfreuen: از چیزی بهرهمند بودن یا آن را داشتن؛ مثلاً «sich großer Beliebtheit erfreuen»: بسیار محبوب بودن)sich erfreuenintransitivبیشتر▾
3. خوشحال بودن (erfreut sein: شادمان بودن؛ مثلاً «sehr erfreut!» در معرفی؛ «darüber bin ich erfreut»)erfreuenüber+akk.بیشتر▾
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.




