explodieren
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| bin explodiert | explodierte | explodiere | ich |
| bist explodiert | explodiertest | explodierst | du |
| ist explodiert | explodierte | explodiert | er/sie/es |
| sind explodiert | explodierten | explodieren | wir |
| seid explodiert | explodiertet | explodiert | ihr |
| sind explodiert | explodierten | explodieren | sie/Sie |
معانی
1. منفجر شدن (ناگهان با صدای بلند ترکیدن؛ معمولاً در اثر واکنش شیمیایی، فیزیکی یا هستهای؛ مثلاً بمب، خودرو یا موشک)explodierenintransitivبیشتر▾
2. ترکیدن (شیء توخالی بر اثر فشار درونی از هم شکافتن؛ مثلاً تلویزیون، دیگ بخار یا ستاره)explodierenintransitivبیشتر▾
3. (مجازی) منفجر شدن، از کوره دررفتن (ناگهان دچار فوران احساس شدن یا بروز انبوه و بیمهار خشم، خشونت، اعتراض یا شادی)explodierenvor+dat.بیشتر▾
4. (اغراقآمیز) جهش کردن، ناگهان بالا رفتن (ناگهان و سریع افزایش یافتن؛ مثلاً هزینهها، قیمتها یا اجارهها)explodierenintransitivبیشتر▾
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.




