einbrechen
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe eingebrochen | brach ein | breche ein | ich |
| hast eingebrochen | brachst ein | brichst ein | du |
| hat eingebrochen | brach ein | bricht ein | er/sie/es |
| haben eingebrochen | brachen ein | brechen ein | wir |
| habt eingebrochen | bracht ein | brecht ein | ihr |
| haben eingebrochen | brachen ein | brechen ein | sie/Sie |
معانی
1. دزدی کردن؛ دستبرد زدن (بهزور وارد جایی شدن برای دزدی؛ با bei یا in + Dativ فعل کمکی haben)بیشتر▾
2. تهاجم کردن؛ یورش بردن (بهقصد غارت وارد جایی شدن؛ فعل کمکی sein؛ مثل گرگ به گله یا دشمن به کشور)بیشتر▾
3. فرو ریختن؛ شکستن و فرو افتادن (زیر وزن چیزی شکستن و پایین افتادن؛ مجازی: سقوط شدید فروش یا سهام؛ فعل کمکی sein)بیشتر▾
4. (نوشتار فرهیخته) فرا رسیدن ناگهانی (چیزی تاریک یا سنگین ناگهان آغاز میشود؛ فعل کمکی sein)بیشتر▾
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.




