اسمNomen
Genuss
der
جمع: Genüsse
ملکی: Genusses
معانی
1. خوردن و نوشیدن، مصرف (عمل خوردن یا نوشیدن چیزی؛ فقط مفرد؛ مثلاً مصرف قارچ یا الکل)بیشتر▾
• Nach dem Genuss von Pilzen bekam er eine Vergiftung.پس از خوردن قارچ دچار مسمومیت شد.
2. لذت (آنچه کسی را شاد میکند و خوشایند اوست؛ رضایت؛ مثلاً لذت هنری، موسیقایی یا خوراکی؛ «das Konzert war ein Genuss»)بیشتر▾
• Das Konzert war ein Genuss.کنسرت لذتی بود.
3. بهرهمند شدن (in den Genuss von etw. kommen: چیزی را دریافت کردن یا از چیزی برخوردار شدن؛ مثلاً حقوق بازنشستگی یا بهره)بیشتر▾
• Er kam nicht in den Genuss der ihm zustehenden Rente.او از مستمریای که حقش بود برخوردار نشد.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




