فعلVerb
herausbilden
Präsens: bildet heraus
Präteritum: bildete heraus
Perfekt: hat herausgebildet
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe herausgebildet | bildete heraus | bilde heraus | ich |
| hast herausgebildet | bildetest heraus | bildest heraus | du |
| hat herausgebildet | bildete heraus | bildet heraus | er/sie/es |
| haben herausgebildet | bildeten heraus | bilden heraus | wir |
| habt herausgebildet | bildetet heraus | bildet heraus | ihr |
| haben herausgebildet | bildeten heraus | bilden heraus | sie/Sie |
معانی
1. پدید آمدن، شکل گرفتن (sich herausbilden: به وجود آمدن؛ مثلاً عادتها، دیدگاهها یا روندی تازه)sich herausbildenintransitivبیشتر▾
پیشوند جداشدنی
• Es hat sich ein neuer Trend herausgebildet.روندی تازه شکل گرفته است.
2. پدید آوردن (etw. herausbilden: چیزی را ایجاد کردن؛ مثلاً حالتی که جنگ موضعی پدید آورده بود)herausbilden+akk.بیشتر▾
پیشوند جداشدنی
• Der Stellungskrieg hatte einen unerträglichen Zustand herausgebildet.جنگ موضعی وضعیتی تحملناپذیر پدید آورده بود.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




