در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی
آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
قید حالتModaladverb

mindestens

معانی

• Sie ist mindestens zwanzig Jahre alt.او دست‌کم بیست سال دارد.
مترادف
wenigstenszumindestminimalnicht untermindestgut und gerne
متضاد
höchstensmaximalallenfalls
کلمات هم‌خانواده
Mindestensحداقل
mindestکمینه
Mindestalterحداقل سن
Mindestbetragحداقل مبلغ
höchstensحداکثر
allermindestensدست‌کم دست‌کم
ترکیب‌های رایج
mindestens zwanzig Jahreدست‌کم بیست سال
• Er ist mindestens zwanzig Jahre alt.او دست‌کم بیست سال دارد.
mindestens eine Stundeدست‌کم یک ساعت
• Ich habe mindestens eine Stunde gewartet.من دست‌کم یک ساعت منتظر ماندم.
mindestens drei Tageدست‌کم سه روز
• Die Reise dauert mindestens drei Tage.سفر دست‌کم سه روز طول می‌کشد.
mindestens haltbar bisدست‌کم مصرف‌شدنی تا
• Das Produkt ist mindestens haltbar bis Mai.محصول دست‌کم تا ماه مه ماندگار است.
mindestens zehn Personenدست‌کم ده نفر
• Es kommen mindestens zehn Personen.دست‌کم ده نفر می‌آیند.
mindestens einmal pro Wocheدست‌کم هفته‌ای یک بار
• Ich laufe mindestens einmal pro Woche.من دست‌کم هفته‌ای یک بار می‌دوم.
mindestens so gutدست‌کم به همان خوبی
• Das Essen ist mindestens so gut.غذا دست‌کم به همان خوبی است.
mindestens 100 Euroدست‌کم صد یورو
• Das kostet mindestens 100 Euro.این دست‌کم صد یورو قیمت دارد.
• Er hätte sich mindestens entschuldigen müssen.او دست‌کم باید عذرخواهی می‌کرد.
مترادف
zumindestwenigstensimmerhinjedenfallsminimum
متضاد
keinesfalls
کلمات هم‌خانواده
zumindestدست‌کم
wenigstensلااقل
immerhinبه‌هرحال
jedenfallsدر هر صورت
ترکیب‌های رایج
mindestens entschuldigenدست‌کم عذرخواهی کردن
• Du hättest dich mindestens entschuldigen sollen.تو باید دست‌کم عذرخواهی می‌کردی.
mindestens bedankenدست‌کم تشکر کردن
• Er hätte sich mindestens bedanken müssen.او باید دست‌کم تشکر می‌کرد.
mindestens ein Lob verdienenدست‌کم سزاوار تحسین بودن
• Sie verdient mindestens ein Lob.او دست‌کم سزاوار تحسین است.
mindestens anrufenدست‌کم تلفن زدن
• Du hättest mindestens anrufen können.تو می‌توانستی دست‌کم تلفن بزنی.
mindestens dasدست‌کم این
• Das hätte er mindestens tun müssen.او باید دست‌کم این را انجام می‌داد.
mindestens erwartenدست‌کم انتظار داشتن
• Das kann man mindestens erwarten.این را دست‌کم می‌توان انتظار داشت.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی