در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی
آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
صفتAdjektiv

plötzlich

معانی

• Plötzlich hörte man einen lauten Knall.ناگهان صدای انفجاری بلند شنیده شد.
مترادف
unerwartetüberraschendjähabruptunvermitteltschlagartig
متضاد
allmählichlangsamerwartet
کلمات هم‌خانواده
Plötzlichkeitناگهانی بودن
urplötzlichکاملاً ناگهانی
unerwartetغیرمنتظره
überraschendغافلگیرکننده
schlagartigفوری
ترکیب‌های رایج
ein plötzlicher Entschlussتصمیمی ناگهانی
• Das war ein plötzlicher Entschluss.این تصمیمی ناگهانی بود.
ein plötzlicher Todمرگی ناگهانی
• Sein plötzlicher Tod überraschte alle.مرگ ناگهانی او همه را غافلگیر کرد.
eine plötzliche Wendeچرخشی ناگهانی
• Es gab eine plötzliche Wende.چرخشی ناگهانی رخ داد.
plötzlich auftauchenناگهان پیدا شدن
• Er tauchte plötzlich auf.او ناگهان پیدایش شد.
plötzlich verschwindenناگهان ناپدید شدن
• Die Katze verschwand plötzlich.گربه ناگهان ناپدید شد.
plötzlich anfangenناگهان شروع کردن
• Es fing plötzlich an zu regnen.ناگهان باران شروع شد.
plötzlich still werdenناگهان ساکت شدن
• Alle wurden plötzlich still.همه ناگهان ساکت شدند.
eine plötzliche Bewegungحرکتی ناگهانی
• Mit einer plötzlichen Bewegung sprang er auf.با حرکتی ناگهانی از جا پرید.
ganz plötzlichکاملاً ناگهانی
• Das kam ganz plötzlich.این کاملاً ناگهانی بود.
plötzlich krank werdenناگهان بیمار شدن
• Sie wurde plötzlich krank.او ناگهان بیمار شد.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی