در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی
آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
اسمNomen

Schiff

das
جمع: Schiffe
ملکی: Schiff(e)s

معانی

• Das Schiff fährt morgen früh nach Schweden.کشتی فردا صبح زود به سوئد می‌رود.
مترادف
DampferBootFrachterFährschiffKahnPassagierschiff
متضاد
Flugzeug
کلمات هم‌خانواده
Schifffahrtکشتیرانی
Schiffsreiseسفر دریایی
Kreuzfahrtschiffکشتی کروز
Passagierschiffکشتی مسافربری
Schiffbruchغرق شدن کشتی
Segelschiffکشتی بادبانی
ترکیب‌های رایج
ein großes Schiffکشتی بزرگ
• Ein großes Schiff liegt im Hafen.کشتی بزرگی در بندر است.
mit dem Schiff fahrenبا کشتی رفتن
• Wir fahren mit dem Schiff nach Norwegen.ما با کشتی به نروژ می‌رویم.
ein Schiff besteigenسوار کشتی شدن
• Die Passagiere besteigen das Schiff.مسافران سوار کشتی می‌شوند.
das Schiff legt anکشتی پهلو می‌گیرد
• Das Schiff legt im Hafen an.کشتی در بندر پهلو می‌گیرد.
das Schiff läuft ausکشتی از بندر خارج می‌شود
• Das Schiff läuft um acht Uhr aus.کشتی ساعت هشت از بندر خارج می‌شود.
das Schiff sinktکشتی غرق می‌شود
• Das Schiff sinkt im Sturm.کشتی در طوفان غرق می‌شود.
an Bord eines Schiffesسوار بر کشتی
• Wir sind an Bord eines Schiffes.ما سوار بر کشتی هستیم.
ein Schiff steuernکشتی را هدایت کردن
• Der Kapitän steuert das Schiff.کاپیتان کشتی را هدایت می‌کند.
ein Schiff bauenکشتی ساختن
• Man baut das Schiff in Hamburg.کشتی را در هامبورگ می‌سازند.
auf dem Schiffروی کشتی
• Wir essen auf dem Schiff.ما روی کشتی غذا می‌خوریم.
• Der Dom hat drei Schiffe.کلیسای جامع سه شبستان دارد.
مترادف
KirchenschiffHauptschiffMittelschiffSeitenschiffLanghaus
کلمات هم‌خانواده
Kirchenschiffشبستان کلیسا
Seitenschiffشبستان فرعی
Hauptschiffشبستان اصلی
Querschiffشبستان عرضی
dreischiffigسه‌شبستانی
ترکیب‌های رایج
das Hauptschiffشبستان اصلی
• Das Hauptschiff ist sehr hoch.شبستان اصلی بسیار بلند است.
das Seitenschiffشبستان فرعی
• Im Seitenschiff brennen Kerzen.در شبستان فرعی شمع روشن است.
das Mittelschiffشبستان میانی
• Das Mittelschiff ist breit.شبستان میانی پهن است.
ein dreischiffiger Domکلیسای جامع سه‌شبستانی
• Der Dom ist dreischiffig.کلیسای جامع سه‌شبستانی است.
durchs Schiffاز میان شبستان
• Der Kreuzgang trat quer durchs Schiff.رواق به‌صورت عرضی از میان شبستان گذشت.
das Schiff der Kircheشبستان کلیسا
• Das Schiff der Kirche ist alt.شبستان کلیسا قدیمی است.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی