در حال بارگذاری...

اسمNomen

Ton

der/[toːn]

معانی

جمع: Töneملکی: Ton(e)s
• Der Abstand zwischen C und D ist ein ganzer Ton.فاصله‌ی دو تا ری یک پرده‌ی کامل است.
جمع: Töneملکی: Ton(e)s
• Das Instrument hat einen vollen, schönen Ton.این ساز طنین پر و زیبایی دارد.
جمع: Töneملکی: Ton(e)s
• Er sagte keinen Ton.او حتی یک کلمه نگفت.
جمع: Töneملکی: Ton(e)s
• Der summende Ton eines Motors drang in den Raum.صدای وزوز موتور به اتاق می‌رسید.
جمع: Töneملکی: Ton(e)s
• Beim Wort verkehren liegt der Ton auf der zweiten Silbe.در واژه‌ی verkehren تکیه روی هجای دوم است.
جمع: Töneملکی: Ton(e)s
• Sie sprach in freundlichem Ton mit ihm.او با لحنی دوستانه با او حرف زد.
جمع: Töneملکی: Ton(e)s
• Das gehört zum guten Ton.این از آداب شایسته است.
جمع: Töneملکی: Ton(e)s
• Rote, blaue und goldene Töne lagen über dem Bild.فام‌های سرخ و آبی و زرین بر تابلو بود.
جمع: Toneملکی: Ton(e)s
• Hierbei drückte man die eingetieften Linien mit Stempeln in den noch feuchten Ton ein.در اینجا خطوط فرورفته را با مهر در رس هنوز نمناک می‌فشردند.
آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی