zünden
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe gezündet | zündete | zünde | ich |
| hast gezündet | zündetest | zündest | du |
| hat gezündet | zündete | zündet | er/sie/es |
| haben gezündet | zündeten | zünden | wir |
| habt gezündet | zündetet | zündet | ihr |
| haben gezündet | zündeten | zünden | sie/Sie |
معانی
1. آتش زدن، منفجر کردن، شعلهور کردن (آغاز فرایند سوختن یا انفجار را ایجاد کردن؛ مثلاً بمب، موشک یا آتشبازی)zünden+akk.بیشتر▾
2. آتش گرفتن، روشن شدن، جرقه خوردن (شروع به سوختن کردن؛ مثلاً موتور یا کبریت)zündenintransitivبیشتر▾
3. (مجازی) تأثیر گذاشتن، شور و شوق برانگیختن، گرفتن (سخنرانی یا ایده که مردم را برمیانگیزد؛ شوخی که میگیرد؛ اغلب بهصورت صفتِ فاعلی «zündend»: پرشور)zündenintransitivبیشتر▾
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.




