فعلVerb
abschmelzen
Präsens: schmilzt ab
Präteritum: schmolz ab
Perfekt: ist/hat abgeschmolzen
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| bin/habe abgeschmolzen | schmolz ab | schmelze ab | ich |
| bist/hast abgeschmolzen | schmolzest ab | schmilzt ab | du |
| ist/hat abgeschmolzen | schmolz ab | schmilzt ab | er/sie/es |
| sind/haben abgeschmolzen | schmolzen ab | schmelzen ab | wir |
| seid/habt abgeschmolzen | schmolzt ab | schmelzt ab | ihr |
| sind/haben abgeschmolzen | schmolzen ab | schmelzen ab | sie/Sie |
معانی
1. آب شدن، ذوب شدن و از بین رفتن (Perfekt با sein؛ مثلاً یخچال یا برف؛ مجازی: بهتدریج کاهش یافتن)abschmelzenintransitivبیشتر▾
پیشوند جداشدنی
• Der Gletscher schmilzt ab.یخچال آب میشود.
2. (فنی) با ذوب جدا کردن (جدا کردن چیزی از طریق ذوب؛ Perfekt با haben؛ مثلاً قلع را از قراضهٔ آهن)abschmelzen+akk.بیشتر▾
پیشوند جداشدنی
• Man schmilzt das Zinn vom Eisenschrott ab.قلع را از قراضهٔ آهن با ذوب جدا میکنند.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




