در حال بارگذاری...

فعلVerb

erheben

Präsens: erhebt
Präteritum: erhob
Perfekt: hat erhoben
PerfektPräteritumPräsensPronomen
habe erhobenerhoberhebeich
hast erhobenerhobsterhebstdu
hat erhobenerhoberhebter/sie/es
haben erhobenerhobenerhebenwir
habt erhobenerhobterhebtihr
haben erhobenerhobenerhebensie/Sie

معانی

پیشوند جدانشدنی
• Das Statistische Amt erhebt jedes Jahr neue Daten.اداره‌ی آمار هر سال داده‌های تازه گردآوری می‌کند.
پیشوند جدانشدنی
• Die Stadt erhebt eine neue Steuer.شهر مالیات تازه‌ای وصول می‌کند.
پیشوند جدانشدنی
• Die Opposition erhebt schwere Vorwürfe gegen die Regierung.مخالفان اتهام‌های سنگینی علیه دولت مطرح می‌کنند.
پیشوند جدانشدنی
• Er erhob das Glas auf das Wohl des Gastgebers.او جام را به سلامتی میزبان بالا برد.
پیشوند جدانشدنی
• Er erhob sich langsam vom Stuhl.او به‌آهستگی از صندلی برخاست.
پیشوند جدانشدنی
• Das Flugzeug erhebt sich vom Erdboden.هواپیما از زمین بلند می‌شود.
پیشوند جدانشدنی
• Am Ufer des Sees erheben sich hohe Berge.در کناره‌ی دریاچه کوه‌های بلندی سر برافراشته‌اند.
پیشوند جدانشدنی
• Das Volk erhebt sich gegen seine Unterdrücker.مردم علیه ستمگران خود برمی‌خیزند.
پیشوند جدانشدنی
• Sie erhebt sich über die kleinen Sorgen des Alltags.او از دغدغه‌های کوچک زندگی روزمره فراتر می‌رود.
پیشوند جدانشدنی
• Ein Sturm erhob sich über dem Meer.طوفانی بر فراز دریا برخاست.
پیشوند جدانشدنی
• Der Ort wurde zur Stadt erhoben.آن محل به شهر ارتقا یافت.
پیشوند جدانشدنی
• Man erhob ihn an die Macht.او را به قدرت رساندند.
پیشوند جدانشدنی
• Nur die Musik kann mich noch erheben.تنها موسیقی می‌تواند هنوز مرا به اوج برساند.
پیشوند جدانشدنی
• Der Dichter erhob den Künstler in den höchsten Tönen.شاعر هنرمند را به بلندترین زبان ستود.
پیشوند جدانشدنی
• Er erhob ein lautes Geschrei.او فریاد بلندی سر داد.
آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی