در حال بارگذاری...

اسمNomen

Ausgleich

der/[ˈaʊ̯sglaɪ̯ç]
جمع: Ausgleiche (meist Singular)
ملکی: Ausgleich(e)s

معانی

• Es braucht einen vernünftigen Ausgleich zwischen Nutzen und Kosten.به تعادلی معقول میان سود و هزینه نیاز است.
• Ohne einen gewissen Ausgleich kann Europa kaum überleben.بدون نوعی هم‌ترازی اروپا به‌سختی می‌تواند دوام بیاورد.
• Beide Seiten suchen einen friedlichen Ausgleich.هر دو طرف دنبال سازش مسالمت‌آمیز هستند.
• Zum Ausgleich macht er täglich einen langen Spaziergang.برای جبران، هر روز پیاده‌روی طولانی می‌کند.
• Der Ausgleich des Haushalts ist das Ziel.هدف تراز بودجه است.
• Er zahlt einen Ausgleich für die Überstunden.او برای اضافه‌کاری غرامت می‌پردازد.
• Der Ausgleich fiel kurz nach der Pause.گل تساوی کمی بعد از وقت استراحت زده شد.
آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی