فعلVerb
ausgrenzen
Präsens: grenzt aus
Präteritum: grenzte aus
Perfekt: hat ausgegrenzt
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe ausgegrenzt | grenzte aus | grenze aus | ich |
| hast ausgegrenzt | grenztest aus | grenzt aus | du |
| hat ausgegrenzt | grenzte aus | grenzt aus | er/sie/es |
| haben ausgegrenzt | grenzten aus | grenzen aus | wir |
| habt ausgegrenzt | grenztet aus | grenzt aus | ihr |
| haben ausgegrenzt | grenzten aus | grenzen aus | sie/Sie |
معانی
1. طرد کردن؛ کنار گذاشتن (کسی یا گروهی را از جامعه یا جمع بیرون نگه داشتن و به او اجازهی مشارکت ندادن)ausgrenzen+akk.بیشتر▾
پیشوند جداشدنی
• Die Roma haben über Generationen die Erfahrung gemacht, ausgegrenzt zu werden.روماییها در طول نسلها تجربهی طردشدن را داشتهاند.
2. کنار گذاشتن؛ جدا کردن (چیزی را از یک مجموعهی بزرگتر بیرون کشیدن و جدا در نظر گرفتن)ausgrenzen+akk.بیشتر▾
پیشوند جداشدنی
• Der umhegte Raum ist aus der alltäglichen Wirklichkeit ausgegrenzt.این فضای محصور از واقعیت روزمره جدا شده است.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




