auskommen
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| bin ausgekommen | kam aus | komme aus | ich |
| bist ausgekommen | kamst aus | kommst aus | du |
| ist ausgekommen | kam aus | kommt aus | er/sie/es |
| sind ausgekommen | kamen aus | kommen aus | wir |
| seid ausgekommen | kamt aus | kommt aus | ihr |
| sind ausgekommen | kamen aus | kommen aus | sie/Sie |
معانی
1. کنار آمدن؛ سازگاری داشتن (با کسی رابطهی خوب داشتن؛ mit jmdm. auskommen)auskommenmit+dat.بیشتر▾
2. بسنده کردن؛ از پس برآمدن (با مقدار کمی چیز گذراندن؛ mit etw. auskommen: چیزی کفایت کند)auskommenmit+dat.بیشتر▾
3. (محاورهای) بدون چیزی یا کسی از پس برآمدن (ohne jmdn., etw. auskommen)auskommenohne+akk.بیشتر▾
4. (گویشی، جنوب آلمان و اتریش) فرار کردن؛ گریختن؛ در رفتنauskommenintransitivبیشتر▾
5. (گویشی) از تخم بیرون آمدن؛ سر برآوردن (جوجه یا لارو)auskommenintransitivبیشتر▾
6. (گویشی) آغاز شدن؛ درگرفتن (آتش)auskommenintransitivبیشتر▾
7. (گویشی) آشکار شدن؛ فاش شدن (چیزی علنی شود)auskommenintransitivبیشتر▾
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.




