empfindlich
| empfindlich | empfindlicher | am empfindlichsten |
معانی
1. حساس؛ زودرنج از نظر جسمی (بهسرعت دردآور یا درد را زود احساسکننده؛ مثل پوست حساس یا آدم حساس به سرما)بیشتر▾
2. زودرنج؛ حساس (بهآسانی دلخور یا آزرده میشود)بیشتر▾
3. حساس؛ دقیق (که بهسرعت واکنش نشان میدهد؛ مثلاً دستگاه اندازهگیری حساس)بیشتر▾
4. حساس؛ زودآسیب (که بهآسانی خراب یا کثیف میشود؛ مثل میوه، دستگاه یا پارچهی روشن)بیشتر▾
5. محسوس؛ سخت؛ سنگین (چیزی که اثر یا ضرر آن بهروشنی حس میشود؛ مثل جریمهی سنگین یا ضرر محسوس)بیشتر▾
6. بهشدت؛ بسیار (قید: با اثر محسوس و آشکار؛ مثلاً «empfindlich kalt»، قیمتها بهشدت بالا رفتند)بیشتر▾
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.




