قید علتKausaladverb
daraufhin
معانی
1. از این نظر، از این دیدگاه (با توجه به این جنبه؛ مثلاً «etw. daraufhin prüfen»: چیزی را از این نظر بررسی کردن)بیشتر▾
• Er untersuchte das Gerät daraufhin, welche Fehler am häufigsten auftreten.او دستگاه را از این نظر بررسی کرد که کدام خطاها بیشتر رخ میدهد.
2. بر اثر آن، پس از آن، در پی آن (به همین دلیل، در نتیجه، سپس؛ در گذر به حرف ربط)بیشتر▾
• Es gab Anzeichen einer Epidemie. Daraufhin wurden alle Kinder geimpft.نشانههای اپیدمی بود. در پی آن همهٔ کودکان واکسینه شدند.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




