در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی
آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
قید حالتModaladverb

darauf

معانی

• Neben dem Haus ist ein Parkplatz, darauf stehen viele Autos.کنار خانه پارکینگی هست و روی آن خودروهای زیادی ایستاده‌اند.
مترادف
draufauf demauf dasobendrauf
متضاد
darunterdarin
کلمات هم‌خانواده
darunterزیر آن
darinدرون آن
daranبه آن
draufروی آن
aufروی
ترکیب‌های رایج
darauf sitzenروی آن نشستن
• Hier ist ein Stuhl, setz dich darauf.اینجا صندلی هست، رویش بنشین.
darauf liegenروی آن افتادن
• Das Buch liegt darauf.کتاب رویش افتاده است.
darauf stehenروی آن ایستادن
• Der Tisch ist stabil, man kann darauf stehen.میز محکم است، می‌توان رویش ایستاد.
darauf legenروی آن گذاشتن
• Er legte seinen Hut darauf.او کلاهش را رویش گذاشت.
darauf schreibenروی آن نوشتن
• Hier ist ein Zettel, schreib darauf.اینجا کاغذی هست، رویش بنویس.
darauf aufbauenبر پایه‌ی آن ساختن
• Wir bauen darauf auf.ما بر پایه‌ی آن می‌سازیم.
• Zuerst regnete es, darauf folgte Sonnenschein.اول باران آمد، پس از آن آفتاب درآمد.
مترادف
danachdannanschließendhinterherdaraufhinhierauf
متضاد
davorvorher
کلمات هم‌خانواده
daraufhinدر پی آن
danachپس از آن
darauffolgendپس از آن آمده
anschließendسپس
hieraufپس از این
ترکیب‌های رایج
kurze Zeit daraufمدتی کوتاه پس از آن
• Kurze Zeit darauf kam er zurück.مدتی کوتاه پس از آن او برگشت.
tags daraufفردای آن روز
• Tags darauf reisten sie ab.فردای آن روز آنان رفتند.
bald daraufبه‌زودی پس از آن
• Bald darauf klingelte das Telefon.به‌زودی پس از آن تلفن زنگ زد.
darauf folgenدر پی آن آمدن
• Darauf folgte ein langer Streit.در پی آن مشاجره‌ای طولانی آمد.
darauf antwortenپس از آن پاسخ دادن
• Er überlegte, darauf antwortete er kurz.او فکر کرد و سپس مختصر پاسخ داد.
darauf wurde er befördertدر پی آن ارتقا یافت
• Er arbeitete gut. Darauf wurde er befördert.او خوب کار کرد. در پی آن ارتقا یافت.
• Ich freue mich darauf.من منتظر آن هستم و خوشحالم.
مترادف
auf dasdarauf hindafürauf diese Sache
کلمات هم‌خانواده
woraufبه چه چیز
aufبه
hieraufبه این
dafürبرای آن
davonاز آن
ترکیب‌های رایج
sich darauf freuenمنتظر آن بودن
• Wir freuen uns darauf.ما به آن مشتاقیم.
darauf wartenمنتظر آن بودن
• Ich warte darauf.من منتظر آن هستم.
darauf achtenمراقب آن بودن
• Bitte achte darauf!لطفاً مراقب آن باش!
darauf bestehenبر آن اصرار کردن
• Er besteht darauf.او بر آن اصرار می‌کند.
sich darauf verlassenبه آن اعتماد کردن
• Du kannst dich darauf verlassen.می‌توانی به آن اعتماد کنی.
darauf kommenبه آن رسیدن (فکر)
• Wie bist du nur darauf gekommen?چطور به آن رسیدی؟
darauf verzichtenاز آن چشم پوشیدن
• Ich verzichte darauf.من از آن چشم می‌پوشم.
darauf hoffenبه آن امید داشتن
• Er hofft darauf.او به آن امید دارد.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی