در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی
آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
اسمNomen

Einbürgerung

die
جمع: Einbürgerungen
ملکی: Einbürgerung

معانی

• Er hat die Einbürgerung beantragt.او درخواست تابعیت داده است.
مترادف
StaatsbürgerschaftNaturalisationVerleihung der StaatsangehörigkeitAufnahme
متضاد
AusbürgerungAusweisung
کلمات هم‌خانواده
einbürgernتابعیت دادن
Staatsbürgerschaftتابعیت
Staatsangehörigkeitتابعیت
eingebürgertتابعیت‌گرفته
Ausbürgerungسلب تابعیت
Einbürgerungsantragدرخواست تابعیت
Doppelstaatlerدارای دو تابعیت
ترکیب‌های رایج
die Einbürgerung beantragenدرخواست تابعیت دادن
• Sie beantragt die Einbürgerung.او درخواست تابعیت می‌دهد.
Anspruch auf Einbürgerungحق دریافت تابعیت
• Nach acht Jahren besteht Anspruch auf Einbürgerung.پس از هشت سال حق دریافت تابعیت وجود دارد.
die Einbürgerung erleichternتابعیت‌گیری را آسان‌تر کردن
• Man will die Einbürgerung erleichtern.می‌خواهند تابعیت‌گیری را آسان‌تر کنند.
der Einbürgerungsantragدرخواست تابعیت
• Der Einbürgerungsantrag liegt vor.درخواست تابعیت موجود است.
die Einbürgerungsbehördeاداره‌ی تابعیت
• Die Einbürgerungsbehörde prüft die Unterlagen.اداره‌ی تابعیت مدارک را بررسی می‌کند.
der Einbürgerungstestآزمون تابعیت
• Er besteht den Einbürgerungstest.او آزمون تابعیت را می‌گذراند.
die Voraussetzungen für die Einbürgerungشرایط تابعیت‌گیری
• Die Voraussetzungen für die Einbürgerung sind klar.شرایط تابعیت‌گیری روشن است.
Einbürgerung in Deutschlandتابعیت‌گیری در آلمان
• Die Einbürgerung in Deutschland dauert Monate.تابعیت‌گیری در آلمان ماه‌ها طول می‌کشد.
seine Einbürgerungتابعیت‌گیری او
• Seine Einbürgerung wurde bewilligt.تابعیت او تصویب شد.
• Die Einbürgerung fremder Wörter in unsere Sprache geht schnell.جا افتادن واژه‌های بیگانه در زبان ما سریع است.
مترادف
VerbreitungEinführungEinbettungEtablierung
متضاد
Verdrängung
کلمات هم‌خانواده
einbürgernجا انداختن
Ausbreitungگسترش
Verbreitungرواج
ترکیب‌های رایج
die Einbürgerung fremder Wörterجا افتادن واژه‌های بیگانه
• Die Einbürgerung fremder Wörter bereichert die Sprache.جا افتادن واژه‌های بیگانه زبان را غنی می‌کند.
die Einbürgerung eines Tieresجا افتادن جانوری تازه
• Die Einbürgerung des Tieres gelang gut.جا افتادن این جانور خوب انجام شد.
die Einbürgerung einer Pflanzeجا افتادن گیاهی تازه
• Die Einbürgerung der Pflanze dauerte Jahre.جا افتادن گیاه سال‌ها طول کشید.
Einbürgerung von Anglizismenجا افتادن واژه‌های انگلیسی
• Die Einbürgerung von Anglizismen nimmt zu.جا افتادن واژه‌های انگلیسی افزایش می‌یابد.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی