فعلVerb
einwerfen
Präsens: wirft ein
Präteritum: warf ein
Perfekt: hat eingeworfen
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe eingeworfen | warf ein | werfe ein | ich |
| hast eingeworfen | warfst ein | wirfst ein | du |
| hat eingeworfen | warf ein | wirft ein | er/sie/es |
| haben eingeworfen | warfen ein | werfen ein | wir |
| habt eingeworfen | warft ein | werft ein | ihr |
| haben eingeworfen | warfen ein | werfen ein | sie/Sie |
معانی
1. انداختن (چیزی را در چیزی انداختن؛ مثلاً نامه در صندوق پست یا سکه در دستگاه)einwerfenin+akk.بیشتر▾
پیشوند جداشدنی
• Kannst du mir bitte die Postkarte einwerfen?میتوانی لطفاً کارتپستال را برایم بیندازی؟
2. با پرتاب شکستن (چیزی را با انداختن چیزی خرد کردن؛ مثلاً شیشه یا ویترین)einwerfen+akk.بیشتر▾
پیشوند جداشدنی
• Kinder werfen die Scheiben ein.بچهها شیشهها را میشکنند.
3. میانحرف زدن، نکتهای افزودن (در حین سخن دیگری چیزی گفتن؛ مثلاً پرسشی یا ایراد)einwerfen+akk.بیشتر▾
پیشوند جداشدنی
• Sie warf ein, die Bahn habe Verspätung gehabt.او میانحرف گفت که قطار تأخیر داشته است.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




