در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی
آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
اسمNomen

Erlaubnis

die
جمع: Erlaubnisse
ملکی: Erlaubnis

معانی

• Ohne Erlaubnis darfst du hier nicht parken.بدون اجازه نمی‌توانی اینجا پارک کنی.
مترادف
GenehmigungZustimmungEinwilligungZulassungBewilligungLizenz
متضاد
VerbotVerweigerungUntersagung
کلمات هم‌خانواده
erlaubenاجازه دادن
erlaubtمجاز
Erlaubnisscheinبرگه‌ی مجوز
Arbeitserlaubnisمجوز کار
Aufenthaltserlaubnisاجازه‌ی اقامت
unerlaubtغیرمجاز
ترکیب‌های رایج
die Erlaubnis gebenاجازه دادن
• Der Chef gibt die Erlaubnis.رئیس اجازه می‌دهد.
eine Erlaubnis erteilenاجازه صادر کردن
• Das Amt erteilt die Erlaubnis.اداره اجازه صادر می‌کند.
um Erlaubnis bittenدرخواست اجازه کردن
• Er bittet um Erlaubnis.او اجازه می‌خواهد.
eine Erlaubnis einholenاجازه گرفتن
• Sie holt die Erlaubnis der Eltern ein.او اجازه‌ی والدین را می‌گیرد.
mit Erlaubnisبا اجازه
• Mit Erlaubnis des Arztes darf er gehen.با اجازه‌ی پزشک می‌تواند برود.
ohne Erlaubnisبدون اجازه
• Er ging ohne Erlaubnis.او بدون اجازه رفت.
die Erlaubnis verweigernاجازه ندادن
• Der Vermieter verweigert die Erlaubnis.صاحب‌خانه اجازه نمی‌دهد.
eine schriftliche Erlaubnisاجازه‌ی کتبی
• Sie braucht eine schriftliche Erlaubnis.او اجازه‌ی کتبی لازم دارد.
eine behördliche Erlaubnisمجوز اداری
• Dafür ist eine behördliche Erlaubnis nötig.برای آن مجوز اداری لازم است.
die Erlaubnis entziehenمجوز را سلب کردن
• Man entzieht ihm die Erlaubnis.مجوز او را سلب می‌کنند.
die Erlaubnis habenاجازه داشتن
• Hast du die Erlaubnis?اجازه داری؟

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی