فعلVerb
kaputtgehen
Präsens: geht kaputt
Präteritum: ging kaputt
Perfekt: ist kaputtgegangen
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| bin kaputtgegangen | ging kaputt | gehe kaputt | ich |
| bist kaputtgegangen | gingst kaputt | gehst kaputt | du |
| ist kaputtgegangen | ging kaputt | geht kaputt | er/sie/es |
| sind kaputtgegangen | gingen kaputt | gehen kaputt | wir |
| seid kaputtgegangen | gingt kaputt | geht kaputt | ihr |
| sind kaputtgegangen | gingen kaputt | gehen kaputt | sie/Sie |
معانی
1. (محاوره) خراب شدن، از کار افتادن (دستگاه یا چیزی شکسته یا از کار میافتد؛ مثلاً تلویزیون یا یخچال)kaputtgehenintransitivبیشتر▾
پیشوند جداشدنی
• Der Fernseher ist kaputtgegangen.تلویزیون خراب شد.
2. (مجازی) از هم پاشیدن (رابطه یا چیزی از هم میپاشد؛ مثلاً ازدواج)kaputtgehenintransitivبیشتر▾
پیشوند جداشدنی
• Ihre Ehe ging kaputt.ازدواج آنان از هم پاشید.
3. نابود شدن، از بین رفتن (خرد شدن یا نابود شدن در اثر فشار یا بیماری؛ مثلاً کسی که توان ندارد از پا درمیآید)kaputtgehenintransitivبیشتر▾
پیشوند جداشدنی
• Wer keine Kraft hat, geht sonst kaputt.کسی که نیرویی ندارد وگرنه از پا درمیآید.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




