در حال بارگذاری...

فعلVerb

klagen

[ˈklaːgn̩]
Präsens: klagt
Präteritum: klagte
Perfekt: hat geklagt
PerfektPräteritumPräsensPronomen
habe geklagtklagteklageich
hast geklagtklagtestklagstdu
hat geklagtklagteklagter/sie/es
haben geklagtklagtenklagenwir
habt geklagtklagtetklagtihr
haben geklagtklagtenklagensie/Sie

معانی

• Die Patientin klagt über Appetitlosigkeit und starke Bauchschmerzen.بیمار از بی‌اشتهایی و دل‌درد شدید شکایت می‌کند.
• Kritiker klagen, dass Verstöße keine ernsten Folgen hätten.منتقدان شکایت می‌کنند که تخلف‌ها پیامدهای جدی ندارند.
• Weinend und klagend baten sie um ein Stück Brot.گریان و نالان یک تکه نان خواستند.
• Angehörige der Opfer klagen um die Toten.بستگان قربانیان برای مردگان ماتم می‌گیرند.
• Er klagte ihm seine Not.او نیازمندی‌اش را به او گفت.
• In den alten Bäumen klagte ein einsames Käuzchen.در درختان کهن یک جغد تنها ناله می‌کرد.
• Er klagt auf einen höheren Grad der Behinderung.او برای درجه‌ی معلولیت بالاتر دعوا می‌کند.
• Die meisten abgelehnten Asylbewerber klagen gegen die Entscheidung.بیشتر پناهجویان ردشده علیه این تصمیم شکایت می‌کنند.
• Ein Tiroler Hotelier hat erfolgreich gegen seine Versicherung geklagt.یک هتل‌دار تیرولی با موفقیت علیه بیمه‌اش شکایت کرد.
• Eine Gymnasiastin klagt die Republik Österreich.دانش‌آموزی از جمهوری اتریش شکایت می‌کند.
آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی