schlucken
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe geschluckt | schluckte | schlucke | ich |
| hast geschluckt | schlucktest | schluckst | du |
| hat geschluckt | schluckte | schluckt | er/sie/es |
| haben geschluckt | schluckten | schlucken | wir |
| habt geschluckt | schlucktet | schluckt | ihr |
| haben geschluckt | schluckten | schlucken | sie/Sie |
معانی
1. قورت دادن؛ بلعیدن (لقمه، مایع یا دارو را از دهان به معده فرستادن)schlucken+akk.بیشتر▾
2. (مجازی) تحمل کردن؛ ناچار پذیرفتن (چیز ناخوشایندی را بیاعتراض و ناخواسته پذیرفتن)schlucken+akk.بیشتر▾
3. (مجازی) سخت از پس چیزی برآمدن (در عبارت an etwas zu schlucken haben)schluckenan+dat.بیشتر▾
4. (خودمانی) فرو بردن؛ جذب کردن (چیزی کسی یا چیزی را در خود میکشد؛ مانند مترو، فرش یا شب)schlucken+akk.بیشتر▾
5. (خودمانی) مصرف کردن؛ بلعیدن (پول، آب یا نیرو را مصرف کردن)schlucken+akk.بیشتر▾
6. (تحقیرآمیز) بلعیدن؛ تصاحب کردن (شرکت بزرگی که شرکتهای کوچک را در رقابت از میدان به در میکند و میگیرد؛ یا با زور تسخیر کردن)schlucken+akk.بیشتر▾
7. (خودمانی) حریصانه گرفتن؛ بالا کشیدن (مال را طمعکارانه تصاحب کردن)schlucken+akk.بیشتر▾
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.




