فعلVerb
stülpen
[ˈʃtʏlpn̩]
Präsens: stülpt
Präteritum: stülpte
Perfekt: hat gestülpt
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe gestülpt | stülpte | stülpe | ich |
| hast gestülpt | stülptest | stülpst | du |
| hat gestülpt | stülpte | stülpt | er/sie/es |
| haben gestülpt | stülpten | stülpen | wir |
| habt gestülpt | stülptet | stülpt | ihr |
| haben gestülpt | stülpten | stülpen | sie/Sie |
معانی
1. روی چیزی کشیدن، پوشاندن (چیزی گنبدی یا پوششی را روی چیزی گذاشتن تا آن را بپوشاند؛ مثلاً دمکنی را روی قوری)stülpen+akk.بیشتر▾
پیشوند جدانشدنی
• Sie stülpte den Kaffeewärmer über die Kanne.او گرمایهپوش را روی قهوهجوش کشید.
2. (محاوره) شتابزده روی سر کشیدن (کلاه یا لباسی را شل و عجولانه روی سر کشیدن)stülpen+akk.بیشتر▾
پیشوند جدانشدنی
• Er stülpte sich den Hut auf.او کلاه را عجولانه بر سر گذاشت.
3. وارونه کردن، به بیرون برگرداندن (درون چیزی را به بیرون برگرداندن؛ مثلاً لبها را به جلو آوردن)stülpen+akk.بیشتر▾
پیشوند جدانشدنی
• Er stülpte die Lippen nach vorn.او لبها را به جلو آورد.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




