در حال بارگذاری...

1فعلVerb

überziehen

[ˌyːbɐˈʦiːən]
Präsens: überzieht
Präteritum: überzog
Perfekt: hat überzogen
PerfektPräteritumPräsensPronomen
habe überzogenüberzogüberzieheich
hast überzogenüberzogstüberziehstdu
hat überzogenüberzogüberziehter/sie/es
haben überzogenüberzogenüberziehenwir
habt überzogenüberzogtüberziehtihr
haben überzogenüberzogenüberziehensie/Sie

معانی

پیشوند جدانشدنی
• Um die Autoreparatur zu bezahlen, muss ich diesen Monat mein Konto überziehen.برای پرداخت هزینه‌ی تعمیر ماشین باید این ماه از حسابم اضافه‌برداشت کنم.
پیشوند جدانشدنی
• Der Redner hat bei dem Vortrag überzogen.سخنران در سخنرانی از زمان مقرر فراتر رفت.
پیشوند جدانشدنی
• Medien können in ihrer Kritik tatsächlich auch mal überziehen.رسانه‌ها در انتقادشان واقعاً گاهی زیاده‌روی می‌کنند.
پیشوند جدانشدنی
• Er überzieht den Kuchen mit Schokolade.او کیک را با شکلات روکش می‌کند.
پیشوند جدانشدنی
• Feindliche Truppen haben das Land mit Krieg überzogen.نیروهای دشمن کشور را به جنگ کشاندند.
پیشوند جدانشدنی
• Nebel überzog das Tal.مه دره را فراگرفت.
پیشوند جدانشدنی
• Der Pilot hat das Flugzeug überzogen.خلبان هواپیما را بیش از حد بالا کشید.
2
فعلVerb
[ˈyːbɐˌʦiːən]
Präsens: zieht über
Präteritum: zog über
Perfekt: hat übergezogen
PerfektPräteritumPräsensPronomen
habe übergezogenzog überziehe überich
hast übergezogenzogst überziehst überdu
hat übergezogenzog überzieht überer/sie/es
haben übergezogenzogen überziehen überwir
habt übergezogenzogt überzieht überihr
haben übergezogenzogen überziehen übersie/Sie

معانی

پیشوند جداشدنی
• Er zog sich einen Pullover über.او پلیوری روی خود کشید.
آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی