در حال بارگذاری...

فعلVerb

verlaufen

Präsens: verläuft
Präteritum: verlief
Perfekt: ist/hat verlaufen
PerfektPräteritumPräsensPronomen
bin verlaufenverliefverlaufeich
bist verlaufenverliefstverläufstdu
ist verlaufenverliefverläufter/sie/es
sind verlaufenverliefenverlaufenwir
seid verlaufenverlieftverlauftihr
sind verlaufenverliefenverlaufensie/Sie

معانی

پیشوند جدانشدنی
• Plötzlich merkten Hänsel und Gretel, dass sie sich verlaufen hatten.ناگهان هانسل و گرتل فهمیدند که راه را گم کرده‌اند.
پیشوند جدانشدنی
• Die Menge hatte sich rasch verlaufen.جمعیت به‌سرعت پراکنده شده بود.
پیشوند جدانشدنی
• Das Hochwasser verlief sich und ließ Schlamm zurück.سیلاب فروکش کرد و گل و لای بر جای گذاشت.
پیشوند جدانشدنی
• Die Fahrt verlief planmäßig und ohne Zwischenfälle.سفر طبق برنامه و بدون حادثه گذشت.
پیشوند جدانشدنی
• Die Grenze verläuft mitten durch den See.مرز درست از میان دریاچه می‌گذرد.
پیشوند جدانشدنی
• Die Angelegenheit ist im Sande verlaufen.موضوع به جایی نرسید.
پیشوند جدانشدنی
• Die Schokolade ist in der Sonne verlaufen.شکلات زیر آفتاب آب شد.
پیشوند جدانشدنی
• Die Farbe verläuft auf dem nassen Papier.رنگ روی کاغذ خیس پخش می‌شود.
پیشوند جدانشدنی
• Wir haben den ganzen Vormittag mit Einkäufen verlaufen.ما تمام صبح را با خرید راه رفتیم و وقت تلف کردیم.
آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی