اسمNomen
Wahnsinn
der/[ˈvaːnzɪn]
ملکی: Wahnsinn(e)s
معانی
1. دیوانگی (اختلال روانی با علائم شدید مانند توهم و بیجهتی)بیشتر▾
• Er verfiel dem Wahnsinn.او به دیوانگی افتاد.
2. (مجازی) بیخردی، جنون (نابخردی بیحد و خطرناک و بیمعنایی؛ مترادف Irrsinn؛ مثلاً جنون جنگ)بیشتر▾
• Der Wahnsinn des Krieges ist grausam.جنون جنگ هولناک است.
3. (محاوره، ندا) عالی! باورنکردنی! (شگفتی مثبت، شور و تحسین؛ «Wahnsinn!»: چه عالی!)بیشتر▾
• Wahnsinn! Das war ein großartiges Spiel!عجب! این بازی خیرهکنندهای بود!
4. (محاوره، ندا، کمکاربرد) باورنکردنی! (شگفتی منفی، ناباوری؛ «Wahnsinn!»: چه وقاحتی!)بیشتر▾
• Wahnsinn! Da wird eine riesige Fläche betoniert.باورنکردنی! یک پهنهٔ بزرگ بتنریزی میشود.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




