در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی
آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
صفتAdjektiv

schrecklich

schrecklichschrecklicheram schrecklichsten

معانی

• Gestern gab es einen schrecklichen Unfall.دیروز تصادف وحشتناکی رخ داد.
مترادف
furchtbarentsetzlichgrauenvollgrässlichfürchterlichscheußlich
متضاد
schönangenehmharmlos
کلمات هم‌خانواده
Schreckوحشت
Schreckenهراس
erschreckenترساندن
schreckhaftترسو
Schrecklichkeitوحشتناکی
ترکیب‌های رایج
ein schreckliches Ereignisرویدادی وحشتناک
• Das war ein schreckliches Ereignis.این رویدادی وحشتناک بود.
eine schreckliche Nachrichtخبری وحشتناک
• Wir bekamen eine schreckliche Nachricht.ما خبری وحشتناک دریافت کردیم.
ein schrecklicher Unfallتصادفی وحشتناک
• Ein schrecklicher Unfall geschah.تصادفی وحشتناک رخ داد.
ein schreckliches Verbrechenجنایتی هولناک
• Das Verbrechen war schrecklich.این جنایت هولناک بود.
schrecklich aussehenوحشتناک به نظر رسیدن
• Der Unfallort sah schrecklich aus.محل حادثه وحشتناک به نظر می‌رسید.
eine schreckliche Entdeckungکشفی وحشتناک
• Er machte eine schreckliche Entdeckung.او کشفی وحشتناک کرد.
schrecklich seinوحشتناک بودن
• Der Krieg ist schrecklich.جنگ وحشتناک است.
• Es war mir schrecklich, ihr das sagen zu müssen.برایم ناخوشایند بود که مجبور شدم این را به او بگویم.
مترادف
unangenehmunerträglichpeinlichlästigschlimmärgerlich
متضاد
angenehmerfreulich
کلمات هم‌خانواده
Schreckوحشت
schrecklich langweiligبسیار کسل‌کننده
schrecklich peinlichبسیار شرم‌آور
unerträglichتحمل‌ناپذیر
ترکیب‌های رایج
eine schreckliche Situationوضعیتی ناخوشایند
• Wir sind in einer schrecklichen Situation.ما در وضعیتی ناخوشایند هستیم.
schrecklich peinlichبسیار شرم‌آور
• Der Auftritt war schrecklich peinlich.اجرا بسیار شرم‌آور بود.
ein schrecklicher Menschآدمی نفرت‌انگیز
• Er ist ein schrecklicher Mensch.او آدمی نفرت‌انگیز است.
schrecklich langweiligبسیار کسل‌کننده
• Der Film war schrecklich langweilig.فیلم بسیار کسل‌کننده بود.
sich schrecklich fühlenحال بدی داشتن
• Ich fühle mich schrecklich.حالم خیلی بد است.
eine schreckliche Lageوضعی ناگوار
• Sie befindet sich in einer schrecklichen Lage.او در وضعی ناگوار است.
• Das Buch ist schrecklich interessant.این کتاب فوق‌العاده جالب است.
مترادف
sehräußerstunglaublichungemeinfurchtbarüberaus
متضاد
kaumwenig
کلمات هم‌خانواده
sehrخیلی
furchtbarبسیار
äußerstبی‌نهایت
Schreckوحشت
ترکیب‌های رایج
schrecklich nettفوق‌العاده مهربان
• Die Nachbarn sind schrecklich nett.همسایه‌ها فوق‌العاده مهربان هستند.
schrecklich vielبسیار زیاد
• Sie bekam schrecklich viele Geschenke.او هدیه‌های بسیار زیادی گرفت.
schrecklich frohبسیار خوشحال
• Ich bin schrecklich froh.من بسیار خوشحالم.
sich schrecklich freuenبسیار شاد شدن
• Wir haben uns schrecklich gefreut.ما بسیار شاد شدیم.
schrecklich müdeبسیار خسته
• Ich bin schrecklich müde.من بسیار خسته‌ام.
schrecklich gernبسیار دوست داشتن
• Ich esse das schrecklich gern.من این را بسیار دوست دارم.
schrecklich spannendبسیار هیجان‌انگیز
• Der Krimi ist schrecklich spannend.رمان جنایی بسیار هیجان‌انگیز است.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی