صفتAdjektiv
weiter
معانی
1. بیشتر، دیگر، افزوده (چیزی که علاوه بر موارد پیشین بیاید؛ فقط پیش از اسم)بیشتر▾
• Haben Sie noch weitere Fragen?آیا سؤالِ دیگری دارید؟
2. در ادامه، بعد از آن، دیگر (در زمانِ پس از آن؛ برایِ پرسش از ادامه)بیشتر▾
• Du machst jetzt das Staatsexamen, und was hast du weiter vor?تو الان امتحانِ دولتی میدهی، و دیگر چه برنامهای داری؟
3. (بهصورتِ دستور) ادامه بده! بعدی! (فراخوان برایِ ادامهدادن)بیشتر▾
• Weiter, der Nächste bitte!ادامه بدهید، نفرِ بعدی لطفاً!
4. بهعلاوه، همچنین، افزون بر آنبیشتر▾
• Weiter wurden die Termine der nächsten Veranstaltungen bekanntgegeben.بهعلاوه، تاریخهایِ برنامههایِ بعدی اعلام شد.
5. (در عبارتِ «nicht weiter») چندان، زیاد؛ بهویژه (با نفی: نه چندان)بیشتر▾
• Das ist nicht weiter schlimm, wir reparieren den Schaden in zehn Minuten.این چندان بد نیست، ما خسارت را ده دقیقهای تعمیر میکنیم.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




