Hülle
معانی
1. پوشش؛ غلاف؛ روکش (چیزی که چیز دیگری را محکم دربرمیگیرد و بیشتر یا تماماً میپوشاند؛ مانند روکش گوشی یا لایهای که زمین را دربرمیگیرد)بیشتر▾
2. (اغلب شوخیآمیز) لباس؛ پوشش بدنبیشتر▾
3. (مجازی، ادبی) لایهی مرزی؛ پوشش مجازی (مرز یا ناحیهی گذار میان چیزی و جهان بیرون؛ مانند پوشش شب یا مه)بیشتر▾
4. (مجازی) ظاهر؛ شکل بیرونی (شکل نمودِ بیرونیِ چیزی)بیشتر▾
5. (ادبی، کنایی) تن؛ کالبد (بدن انسان، بهویژه جسد؛ در عبارت «sterbliche Hülle»)بیشتر▾
6. (گیاهشناسی) برگهی گلآذین؛ پوشش گل (هممعنای Hüllkelch؛ پوششی که گلآذین را دربرمیگیرد)بیشتر▾
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.




