leiten
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe geleitet | leitete | leite | ich |
| hast geleitet | leitetest | leitest | du |
| hat geleitet | leitete | leitet | er/sie/es |
| haben geleitet | leiteten | leiten | wir |
| habt geleitet | leitetet | leitet | ihr |
| haben geleitet | leiteten | leiten | sie/Sie |
معانی
1. اداره کردن؛ مدیریت کردن (در رأس چیزی بودن و جریان آن را تعیین کردن؛ مثل شرکت، جلسه، پروژه)leiten+akk.بیشتر▾
2. هدایت کردن؛ راهنمایی کردن (کسی را به جایی رساندن و همراهی کردن؛ همچنین مجازی: چیزی کسی را به سمتی سوق میدهد؛ sich leiten lassen: تحت تأثیر چیزی تصمیم گرفتن)leiten+akk.بیشتر▾
3. هدایت کردن؛ منتقل کردن (چیزی را به سمتی یا مکانی راندن؛ مثل آب، بار؛ همچنین مجازی: etw. in die Wege leiten: چیزی را آغاز کردن)leiten+akk.بیشتر▾
4. (فیزیک، فنی) رسانایی داشتن (انرژی مثل برق، گرما یا صدا را از مادهای عبور دادن)leiten+akk.بیشتر▾
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.




