صفتAdjektiv
schwergewichtig
[ˈʃveːɐ̯ɡəˌvɪçtɪç]
| schwergewichtig | schwergewichtiger | am schwergewichtigsten |
معانی
1. سنگینوزن، بسیار سنگین (دارای وزن بدنی یا جرم زیاد؛ در برابر leichtgewichtig)بیشتر▾
• Er ist ein schwergewichtiger Mann.او مرد سنگینوزنی است.
2. (مجازی) مهم، سنگینوزن (دارای اهمیت بسیار؛ مثلاً موضوع یا مشکل مهم)بیشتر▾
• Das Thema ist schwergewichtig.موضوع بسیار مهمی است.
3. (سوئیسی، فقط قیدی) بهطور عمده، با تأکید ویژه (با تعیین یک اولویت اصلی؛ مثلاً با تمرکز بر چیزی)بیشتر▾
• Die Organisation beschäftigt sich schwergewichtig mit Umweltfragen.سازمان عمدتاً به مسائل محیطزیست میپردازد.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




