در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی
آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
اسمNomen

Steuer

das / die

معانی

جمع: Steuerملکی: Steuers
• Er saß am Steuer des Wagens.او پشت فرمان ماشین نشسته بود.
مترادف
LenkradRuderLenkvorrichtungSteuerrad
کلمات هم‌خانواده
Steuerradفرمان
lenkenهدایت کردن
Lenkradفرمان
steuernهدایت کردن
Steuermannناخدا
ترکیب‌های رایج
am Steuer sitzenپشت فرمان نشستن
• Er sitzt am Steuer.او پشت فرمان نشسته است.
hinter dem Steuerپشت فرمان
• Er schlief hinter dem Steuer ein.او پشت فرمان خوابش برد.
das Steuer übernehmenفرمان را به دست گرفتن
• Ich übernehme das Steuer.من فرمان را به دست می‌گیرم.
am Steuer einschlafenپشت فرمان خوابیدن
• Er ist am Steuer eingeschlafen.او پشت فرمان خوابش برد.
das Steuer herumreißenفرمان را ناگهان چرخاندن
• Er riss das Steuer herum.او ناگهان فرمان را چرخاند.
Alkohol am Steuerالکل پشت فرمان
• Alkohol am Steuer ist verboten.الکل پشت فرمان ممنوع است.
ans Steuer gehenپشت فرمان نشستن
• Wer geht ans Steuer?چه کسی پشت فرمان می‌نشیند؟
das Steuer in der Hand habenکنترل را در دست داشتن (مجازی)
• Er hat das Steuer in der Hand.او کنترل را در دست دارد.
جمع: Steuernملکی: Steuer
• Wer Monat für Monat Einkommen aus seiner Arbeit bezieht, muss Steuern bezahlen.هر که ماه به ماه از کارش درآمد دارد باید مالیات بپردازد.
مترادف
AbgabeGebührZollSteuerabgabeBeitrag
متضاد
SubventionZuschuss
کلمات هم‌خانواده
Steuererklärungاظهارنامه‌ی مالیاتی
Mehrwertsteuerمالیات بر ارزش افزوده
Einkommensteuerمالیات بر درآمد
Steuerberaterمشاور مالیاتی
steuerfreiمعاف از مالیات
Steuerzahlerمالیات‌دهنده
Lohnsteuerمالیات حقوق
ترکیب‌های رایج
Steuern zahlenمالیات پرداختن
• Ich zahle jedes Jahr Steuern.من هر سال مالیات می‌پردازم.
Steuern erhöhenمالیات را افزایش دادن
• Die Regierung erhöht die Steuern.دولت مالیات را افزایش می‌دهد.
Steuern senkenمالیات را کاهش دادن
• Man will die Steuern senken.می‌خواهند مالیات را کاهش دهند.
Steuern hinterziehenفرار مالیاتی کردن
• Er hat Steuern hinterzogen.او فرار مالیاتی کرده است.
die Steuern abführenمالیات را واریز کردن
• Die Firma führt die Steuern ab.شرکت مالیات را واریز می‌کند.
die Steuererklärungاظهارنامه‌ی مالیاتی
• Ich mache meine Steuererklärung.من اظهارنامه‌ی مالیاتی‌ام را تنظیم می‌کنم.
Steuern sparenدر مالیات صرفه‌جویی کردن
• So kann man Steuern sparen.این‌طور می‌توان در مالیات صرفه‌جویی کرد.
inklusive Steuernبا احتساب مالیات
• Der Preis ist inklusive Steuern.قیمت با احتساب مالیات است.
hohe Steuernمالیات بالا
• In diesem Land gibt es hohe Steuern.در این کشور مالیات بالاست.
Steuern abziehenمالیات کسر کردن
• Vom Lohn werden Steuern abgezogen.از دستمزد مالیات کسر می‌شود.
von der Steuer absetzenاز مالیات کسر کردن (هزینه)
• Man kann die Kosten von der Steuer absetzen.می‌توان هزینه‌ها را از مالیات کسر کرد.
جمع: Steuernملکی: Steuer
• Er hat Ärger mit der Steuer.او با اداره‌ی مالیات دردسر دارد.
مترادف
FinanzamtSteuerbehördeFiskus
کلمات هم‌خانواده
Finanzamtاداره‌ی دارایی
Fiskusخزانه
ترکیب‌های رایج
bei der Steuer arbeitenدر اداره‌ی مالیات کار کردن
• Sie arbeitet bei der Steuer.او در اداره‌ی مالیات کار می‌کند.
Ärger mit der Steuerدردسر با مالیات
• Er hat Ärger mit der Steuer.او با اداره‌ی مالیات دردسر دارد.
der Steuer meldenبه اداره‌ی مالیات اطلاع دادن
• Er hat das der Steuer gemeldet.او این را به اداره‌ی مالیات اطلاع داد.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی