در حال بارگذاری...

1صفتAdjektiv

Sturm

معانی

• Mir ist ganz sturm im Kopf.سرم کاملاً گیج می‌رود.
• Alles war sturm und verworren.همه‌چیز آشفته و درهم‌وبرهم بود.
2
اسمNomen
der/[ʃtʊʁm]
جمع: Stürme
ملکی: Sturm(e)s

معانی

• Der Sturm erreichte Geschwindigkeiten von 130 Kilometern pro Stunde.طوفان به سرعت ۱۳۰ کیلومتر در ساعت رسید.
• Die Internetseite wurde nach einem Sturm der Empörung aus dem Netz genommen.صفحه‌ی اینترنتی پس از طوفانی از خشم از شبکه برداشته شد.
• Sumo ist ein Trost in den Stürmen der Zeit, die alles verändern.سومو تسلیتی در طوفان‌های روزگار است که همه‌چیز را دگرگون می‌کنند.
• Drei Tage hatte Russlands Armee versucht, die ukrainische Hauptstadt im Sturm zu erobern.ارتش روسیه سه روز کوشیده بود پایتخت اوکراین را با یورش تصرف کند.
• Die lustige Tante hatte sich im Sturm die Kinderherzen erobert.عمه‌ی شاد به‌سرعت دل بچه‌ها را برده بود.
• Das Spiel eroberte die Welt im Sturm.این بازی به‌سرعت جهان را فتح کرد.
• Im Sturm fehlt es der Schweiz an einem Torjäger.در خط حمله سوئیس مهاجم گلزنی کم است.
• Je nach Gliederung umfasste ein SA-Sturm zwischen 72 und 240 Mann.بسته به ساختار، یک «شتورم» اس‌آ بین ۷۲ تا ۲۴۰ نفر را در بر می‌گرفت.
• Ursache war ein durch koronalen Massenausstoß ausgelöster geomagnetischer Sturm von außergewöhnlicher Stärke.علت یک طوفان ژئومغناطیسی بسیار شدید بود که با پرتاب جرم تاج خورشیدی برانگیخته شد.
• Der neue Jahrgang kann schon als Sturm verkostet werden.محصول جدید را هم‌اکنون به‌صورت «شتورم» می‌توان چشید.
آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی